     |
 |
     |
|
IMPORTANT; pour nos amis des autorails BUGATTI Notre nouvelle série des autorails BUGATTI a un trés grand succès vers nos collectionneurs des modèles réduits en HO. Suite à la grande demande de notre clientèle (ou des amis, qui ont peut-être "loupé" ce modèle, ou sont encore sur la liste d'attende), nous avons décidé, de refaire une "vraiement" très petite série de ces autorail BUGATTI en plus. Cette 2ème série comporte les BUGATTI's de la version ETAT, SNCF et PLM "Présidentiel et couplage", comme la première Série, mais avec d'autres numèros d'immatriculation et selon la version dés petits changement de détails qui concerne la date de la machine... La fabrication en total est alors seulement de 45 pces. Vous trouvez en annexe la feuille de réservation. La livraison est prévue pour env. août / sept. 2018. ATTENTION: les réservations sont ouvertes dès maintenant !!!! (veullez faire la réservation par mail fulgurex.sa@bluewin.ch ou par tel. **41 21 601 45 92 ou par fax **41 21 601 45 94) Nous sommes sùre, suite de cette petite série très limitée, ce modèle devient une vraie pièce de collection. Vous avez maintenant encore l'occasion d'obtenier une dès dernières autorails BUGATTI... Les machines comme suiv. sont prévue: |
Wichtige Mitteilung für die Freunde der BUGATTI-Triebwagen Unser neustes Modell aktuell in der Auslieferung, die BUGATTI-Triebwagen, haben eine noch nie dagewesene Nachfrage ausgelöst; das Resultat davon ist, dass wir viel zu wenig dieser wirklich schönen Modelle haben und einige Kunden (bis jetzt) leider enttäuschen mussten. Dies wollen wir natürlich nicht so stehen lassen... Wir haben uns nun entschlossen, nochmals eine zweite "wirklich kleine" Serie dieser BUGATTI-Modelle als "neue Serie" herzustellen. Dies vorallen für unsere Kunden die "zu kurz" gekommen sind, oder bereits noch auf der Warteliste stehen. Diese "zweite Serie" umfasst die BUGATTI's der Version ETAT, SNCF und PLM (Présidentiel und Couplage), im Prinzip wie die Modelle der ersten Serie, aber mit anderen Immatrikulations-Nummern und dem Jahrgang entsprechende Detailänderungen der verschiedenen Typen... Die Produktion beläuft sich insgesamt auf ein Total von 45 Maschinen. Sie finden im Anhang das entsprechende Reservationsformular. Die Auslieferung ist auf August / September 2018 vorgesehen. ACHTUNG: Reservationsliste ist ab SOFORT offen!!!! (bitte tätigen Sie Ihre Reservation via mail: fulgurex.sa@bluewin.ch oder per tel. **41 21 601 45 92 oder per fax **41 21 601 45 94) Wir sind uns sicher, dass diese kleine, sehr limitierte Serie von BUGATTI's ein absolutes Sammlerstück werden wird. Sie haben jetzt die Gelegenheit noch einen der letzten BUGATTI's zu sichern......... Folgende Maschinen sind vorgesehen: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
_plus d'information / weitere Informationen |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Chers clients, chers amis du modélisme de chemin de fer Hier vaut-il mieux qu'aujourd'hui ? Le présent semble superficiel et fait d'artifices. Toutefois chez FULGUREX qui compte 71 ans d'existence, le présent signifie toujours le souci du travail bien fait et le maintien sans concession de la qualité. L'exactitude historique, une documentation authentique et technique, ainsi qu'une part de nostalgie des grandes années de l'histoire ferroviaire, sont à la base de toute la production FULGUREX. Une production qui offre aux collectionneurs du monde entier des modèles inédits, précieux et volontairement fabriqués en séries limitées. |
Vous avez devant vous notre catalogue 2018-2019. Vous y trouverez un grand choix de modèles dans les différents écartements; une belle palette d'histoire du chemin de fer international. Il vous appartient maintenant de réaliser vos rêves ferroviaires les plus fous. FULGUREX Sàrl |
|
||
| FULGUREX (N.G.) Sarl 16, chemin du Reposoir 1007 Lausanne / Switzerland Tel. +41 21 601 45 92 / 93 FAX +41 21 601 45 94 e-mail: fulgurex.sa@bluewin.ch  www.facebook.com/fulgurex.ch |
 |
|||
|